Technoblog

Переименовать в базе данных collation с “latin1_swedish_ci” на “utf8_unicode_ci” не помогло, так что открутил назад.

А вот если закомментировать в файле wp-config.php две строчки, превратив

define('DB_CHARSET', 'utf8');
define('DB_COLLATE', '');

в

// define('DB_CHARSET', 'utf8');
// define('DB_COLLATE', '');

то все работает нормально.

P.S. Как выяснилось, в процессе перестановки collate туда-сюда, в части старых постов почему-то заглючили отдельные символы (тире и кавычки, хотя и не везде). Пришлось подправить вручную.